英媒：中国“宠物老龄化”创造新兴市场

来源：环球时报

英国《金融时报》3月22日文章，原题：顶级宠物：中国人为衰老的宠物花钱在上海郊区的一个活动板房内，宠物的遗体被放置在白色花束前，随后遗体被送往一个专门设计的砖窑炉子中进行火化。火化之后，骨灰会被存放在一间有一尊佛像以及主人为爱宠挑选的照片的房间内。

自宠物行业在中国兴起以来，已经有成千上万只宠物步入老年。从价格超过1000元人民币的宠物葬礼，到专门的宠物营养品和宠物医院，家庭和社会都在适应这一结构的变化。中国宠物行业数据公司去年一份报告显示，去年城镇（犬猫）消费市场规模突破3000亿元，同比增长7.5%。

“一些宠物正在变老，所以未来的消费将全部围绕宠物健康展开。”宠物用品公司小佩的首席运营官郭维科表示。艾瑞咨询2021年的一份报告预测，从2022年到2026年，大量的狗将进入老年期（8岁以上），而许多猫将在2023年到2029年进入老年期（10岁以上）。据估计，到2025年老年狗猫的总数将超过5000万只。

在成都工作的兽医张昌利（音）说，宠物医院最早出现在20世纪90年代，但直到2015年左右，专业的治疗与繁殖方法才逐渐普及。张昌利说，在他刚参加工作时，治疗的动物中70%到80%是“年轻的”，但现在大约40%的动物是“中年或老年”。

根据高盛公司的预测，到2030年，中国宠物食品市场规模将达到120亿美元，该公司称宠物食品是“中国增长最快的消费领域”之一。

品牌咨询公司丝翼的总监艾瑞克·林说，宠物殡葬服务“突然之间”涌现。不仅是中国，宠物葬礼在日本和韩国也很受欢迎，许多年轻的主人会在社交媒体上分享其相关经历。他补充道，五六十岁的人可能不会花钱办宠物葬礼，但年轻一代会。（作者托马斯·海尔等，李迅典译）