在沪高校台生“寻诗”江南水乡

中新网上海3月28日电(范宇斌)“当我走进古镇，春江、石桥、木船与绿柳共同构成眼前的江南意象，一阵杨柳风徐拂，屋瓦上的枯叶撒落江面，霎时我感到自己也‘入画’了。”复旦大学台生李京晏说。上海中华文化学院、上海市台联近日联合举办“寻找诗意中的江南”在沪高校台生城市行走活动，在沪10所高校的近30名台籍大学生跟随活动一同走进江南水乡古镇黎里。

这是一场结合传统服饰、诗歌文化、摄影表达于一体的富有趣味和文化体验感的活动。组织方为台生们准备了9句主要描述江南景致和意象的古典诗句，并将台生们分成9组，每组各挑选一句诗句，通过在古镇内沿河而行的寻觅，发现并拍摄与诗句意境相似的场景，在情景交融、诗情画意中，感悟绵延千年的江南文化，重温两岸同胞共同的诗词文化记忆。

“人家尽枕河”“小桥流水人家”“两岸人家接画檐”“在水一方”“庭院深深”……活动现场，身穿各式汉服、结伴而行的台生们漫步于水岸桥头、明弄暗堂、千米廊棚、驳岸河埠。

随着一曲悠扬的“黎川河边的思绪”萨克斯曲将整个活动引入分享会，9组台生代表结合各自小组精选的摄影作品，分享这次活动的感受。大家言语中凝聚着新鲜出炉的真情实感，既体现对摄影构图的匠心巧思，又蕴含着对诗句的独到见解、个性表达和时代诠释。

上海中华文化学院中华文化培训交流处副处长张星和上海市台联理事、上海外国语大学附属浦东外国语学校语文高级教师潘红逐一进行点评。他们表示，台生们把唐诗、宋词、元曲从启蒙教育的记忆深处拾起，在时代春光、古镇新貌中加以重新解读，在“我读古诗、古诗读我”的相得益彰中，赋予中华优秀传统文化更多的内涵和活力。在“最江南”摄影作品评选环节中，三组作品脱颖而出，把活动推向高潮。

活动现场。 主办方供图

“我们儿时便以诗词经典启蒙，随着年岁见长，我一次次触及诗句中流传千年的情感，一次次重返了中华儿女诗意的故乡。”复旦大学台生谢宇涵说，“当我与老师、同学们一起漫步水乡，诗句与实景瞬间连结，唤起了两岸同胞心中共同的文化根源。我想这便是诗的力量，也是文化传承的意义所在。”

踏着青石板路，仿佛踏上了千百年前的平仄韵律，上海交通大学医学院台生徐宛钰寻找那些被时光浸染的江南诗意，在小桥流水间，对照着诗词寻找最佳画面。

“快门声里，我与欧阳修、李清照产生了跨越时空的共鸣。那些平素匆匆掠过的飞檐翘角、石桥流水，突然都被赋予了新的意义。”徐宛钰表示，“通过这次活动，我对古代诗词有了新的认识，那些流传千年的诗词不是躺在书本里的标本，而是等待被重新激活的‘生命密码’。当我们用脚步丈量诗词里的空间，用身体感受平仄间的温度，文化才真正完成了从书本到生命、跨越海峡的传承。”(完)